Перевод: с английского на русский

с русского на английский

don't give any of that jazz!

  • 1 don't give me any of that jazz!

    Универсальный англо-русский словарь > don't give me any of that jazz!

  • 2 jazz

    1. n
    1) джаз м

    jazz band — джаз-орке́стр м

    jazz music — джа́зовая му́зыка

    2) sl (претенцио́зная) чепуха́

    don't give any of that jazz! — переста́нь моло́ть чепуху́!

    and all that jazz — и вся́кая така́я (вся э́та) ерунда́

    2. v
    исполня́ть джа́зовое произведе́ние

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > jazz

  • 3 jazz

    1. [dʒæz] n
    1. 1) муз. джаз
    2) разг. популярная танцевальная музыка
    2. амер. сл.
    1) украшения; прикрасы; всё, что может украсить или скрасить
    2) комические моменты в пьесе и т. п.; ≅ оживляж
    3. амер. разг. живость, энергия
    4. пестрота
    5. амер. сл.
    1) брехня, враки

    don't give me any of that jazz! - перестань втирать мне очки!; брось эти выдумки!

    he shouted all the scientific jazz - он вылил на нас целый ушат научных бредней

    2) ерунда, чушь

    and all that jazz - а) и вся такая ерунда; б) и всё такое прочее

    2. [dʒæz] a
    1. джазовый; характерный для джаза

    jazz band - джаз-банд, джаз-оркестр

    2. = jazzy 3
    3. [dʒæz] v
    1. 1) исполнять джазовую музыку

    to jazz it - амер. сл. наяривать джаз

    2) играть в джазе
    2. танцевать под джаз
    3. разг. расшевеливать, подбадривать, действовать возбуждающе (тж. jazz up)

    he gave me a glass of whiskey to jazz me up - он дал мне стакан виски, чтобы подбодрить меня

    to jazz the motor - амер. ав. жарг. форсировать двигатель

    НБАРС > jazz

См. также в других словарях:

  • jazz — n. 1. A type of music that originated in New Orleans around 1900 and developed through increasingly complex styles, but generally featuring intricate rhythms, improvisation, prominent solo segments, and great freedom in harmonic idiom played… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • jazz — jazzer, n. /jaz/, n. 1. music originating in New Orleans around the beginning of the 20th century and subsequently developing through various increasingly complex styles, generally marked by intricate, propulsive rhythms, polyphonic ensemble… …   Universalium

  • Jazz (Transformers) — Jazz is the name of several fictional characters from the various Transformers universes. For trademark reasons, Jazz is sometimes referred to as Autobot Jazz or Meister, his Japanese name.Transformers: Generation 1Transformers character name… …   Wikipedia

  • Jazz (word) — That Funny Jas Band From Dixieland , 1916 sheet music cover. Alternative spellings such as jass , jas and even jasz were seen until 1918. The origin of the word jazz is one of the most sought after word origins in modern American English. The… …   Wikipedia

  • Don Drumm (singer) — Don Drumm Birth name Edward Donald Drumm Also known as Don Drumm Born Westfield, Massachusetts Genres Jazz, Country, Soft Rock, Classical …   Wikipedia

  • Don't Call This Love — Single by Leon Jackson from the album Right Now …   Wikipedia

  • Don DeLillo — DeLillo in New York City, January 2011. Born November 20, 1936 (1936 11 20) (age 75) New York City Occupation …   Wikipedia

  • Don't Drop Bombs — Single by Liza Minnelli from the album Results Released October 1 …   Wikipedia

  • Don't Leave Me This Way — This article is about the song written by Kenneth Gamble, Leon Huff, and Cary Gilbert. For the Tina Turner song, see Don t Leave Me This Way (Tina Turner song). Don t Leave Me This Way …   Wikipedia

  • That International Rag — is a popular song composed by Irving Berlin in 1913. Berlin wrote the song the night before its debut, when he needed a new opening number for his act while on tour in England.Days before the song s composition, Berlin held a press conference… …   Wikipedia

  • Don Rich — This article is about Don Rich. For the Louisiana musician also known as Don Rich, see Don Rich (Louisiana). Don Rich Birth name Donald Eugene Ulrich Born August 15, 1941(1941 08 15) Olympia, Washington, US Died July 17, 1974 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»